Swing’In’Pau 2019 – Venue, Food, Housing

Presentation      Classes / Prices        Registration       Venue / Food / Housing       Teachers      Planning/Schedule

=========   Version française (English below! )    ===========

LIEUX :
La « Villa des 7 Moulins » est située dans la zone commerciale de Lescar, à moins de 25 minutes à pied de la ville historique de Lescar. Il s’agit d’une batisse béarnaise du 19ème sièclen, transformée et rénovée par la Ville de Lescar, c’est un lieu utilisé fréquemment pour les mariages, les événements, etc.
Il y a un parking grand et gratuit !

Villa des 7 Moulins, Rue St Exupery, Lescar 64230.

 


 

HÉBERGEMENT :
Nous pouvons vous proposer un hébergement chez un danseur local, il suffit de le préciser lors de votre inscription. Les danseurs locaux sont très sympathiques, accueillants, mais ils ne disposent pas forcément d’un véhicule, et ils ne sont tenus que de vous offrir un canapé ou lit gratuitement, ils ne sont pas tenus de vous nourrir ou de vous véhiculer. Pensez à vous organiser pour éviter les malentendus !

L’inter Hotel Vamcel est collé à la Villa ! Vous pouvez bénéficier d’une chambre pour 1, deux, jusqu’à 6 personnes, avec ou sans kitchenette, pour un prix concurrentiel, à partir de 61 euros par nuitée au lieu de 78 ! Pensez juste à préciser que vous venez pour le Swing’In’Pau afin de bénéficier du tarif que nous vous avons négocié.

Inter Hotel Vamcel, 6 rue Saint Exupery, 64230 Lescar

tel +33559815810, https://www.hotelvamcel-lescar-pau.com, mail: vp6414@ointer-hotel.com.
Parking gratuit.

NOURRITURE :
Vegan Food Truck le samedi midi
Informations à venir. Nourriture bio, locale, options sans gluten, de 6 à 12 euros.
Brunch de dimanche
Un brunch traditionnel partagé, le dimanche après les derniers cours. Merci d’amener quelque chose à boire ou partagé, les spécialités de vos régions sont bienvenues ! Nous ne pouvons pas contrôler ce que les gens amènent, donc si vous avez des besoins spécifiques, ou des allergies, merci d’anticiper par vous-même, merci de votre compréhension.

 

==============   English Version   ===========

VENUE :

The Venue of « Villa des 7 Moulins » is located in the commercial area of Lescar, within 25 minuts walking to the historical place of Lescar. It’s a old house from the 18th century, that turned into a perfect place for weddings, events, etc.
Free and large enough parking.

Villa des 7 Moulins, rue Saint Exupery, Lescar 64230.

HOUSING:

We can offer you a local housing, just tell us when you register. Local dancers are really nice, you may need to have a car because everyone is not located close to the « Villa des 7 Moulins », and the host offer you only a bed or a couch, but has no obligation about food, or ride.

Inter Hotel Vamcel is just close to the Villa des 7 Moulins ! You can ask for a comfortable room for one, two, or 6 persons, twin beds, simple bed, with a small kitchen, or just a simple room ; for an unexpensive price. Just say that you come for Swing’In’Pau and the prices will start at 61 euros instead of 78 !

Inter Hotel Vamcel, 6 rue Saint Exupery, 64230 Lescar
https://www.hotelvamcel-lescar-pau.com, tel: +33559815810, mail: vp6414@ointer-hotel.com.
Free parking.

FOOD :

Vegan Food Truck on saturday lunch.
More informations to come soon, we offer you the possibility to order fresh organic and local food, vegan, with gluten free options, from 6 to 12 euros. More informations and registration form soon !

Sunday Brunch
A traditionnal shared brunch takes place on sunday after last classes. Please bring something to share to drink or eat ; local food from your areas are welcome ! We cannot control what people bring so if you have some special needs or allergies, you have to anticipate about that, thanks for your understanding.